TRA CRISTIANI EVANGELICI E MUSULMANI

1° La parola quì usata è 'ummiina', "illetterati, come nella Sura 7:157.

Quel che cerca di dire in questo contesto la parola 'ummi' era usata per indicare quelle persone che non avevano le Scritture, come invece avevano i giudei e i cristiani.

Parafrasando quanto abbiamo riscontrato, queste persone erano semplicemente "non conoscenti delle Scritture" opure, se vogliamo usare un termine più riassuntivo:

‘INCOLTO’ .

Pertanto, per riassumere, Maometto comprese di essere egli stesso il profeta per coloro che non avevano il Libro nè la rivelazione divina per gli arabi, cioè: incolti rispetto alle sacre scritture (vedi sura 62:2).